French translation for "la trenche generating station"

centrale de la trenche

Example Sentences:

	1.	The latter road crosses the Saint-Maurice River to the barrage of La Trenche Generating Station. Cette dernière route traverse la rivière Saint-Maurice au barrage de la Centrale de la Trenche.
	2.	At the peak of construction of the La Trenche Generating Station, the total population of the village has never exceeded 65 families. Au plus fort des travaux de construction de la centrale de la Trenche, La population totale du village n'a jamais excédé 65 familles.
	3.	Before the construction of the La Trenche Generating Station, opened in 1950, the site was difficult to access, since workers were cut off from the road to La Tuque and to the rest of Quebec. Avant la construction de la centrale de la Trenche, inaugurée en 1950, le site était difficile d'accès, puisque les travailleurs étaient coupés de la route menant à La Tuque et au reste du Québec.
	4.	The Atikamekw preferred to use a series of 11 portages from Coucoucache to the mouth of the Vermillon River (La Tuque), upstream of La Trenche Generating Station, through the Coucoucache Creek. Les Attikameks préféraient utiliser une série de 11 portages allant de Coucoucache jusqu'à l'embouchure de la Rivière Vermillon (La Tuque), à l'aval de la centrale de la Trenche, en passant par le ruisseau Coucoucache et la rivière Vermillon.
	5.	The draft 2.5 millions of Canadian dollar, led to the transfer of 71 employees assigned to sites Rapide-Blanc and La Trenche Generating Station, and closing of the village of Rapide-Blanc, where 54 families and 240 people lived. Le projet de 2,5 millions de dollars, a entraîné la mutation des 71 employés affectés aux sites de Rapide-Blanc et de la Trenche et la fermeture du village de Rapide-Blanc, où vivaient 54 familles et 240 personnes.
	6.	Lake Tourouvre has been artificially formed in 1950 by damming the Saint-Maurice River with the La Trenche Generating Station built at southeast of the lake, north of La Tuque, in the administrative region of Mauricie, in Quebec, in Canada. Le lac Tourouvre a été formé artificiellement en 1950 par le barrage de la Centrale de la Trenche, érigé au sud-est du lac, sur la rivière Saint-Maurice, au nord de La Tuque, dans la région administrative de la Mauricie, au Québec, Canada.
	7.	The dam of the "La Trenche Generating Station" is located 11.2 km (calculated by the water) upstream of the mouth of Vermillon River (La Tuque), 22.8 km from the dam Beaumont generating station, and 35.2 km from the dam of the La Tuque Generating Station. Le barrage de la Centrale de la Trenche est situé à 11,2 km (calculé par l'eau) en amont de l'embouchure de la rivière Vermillon (La Tuque), à 22,8 km du barrage de la Centrale Beaumont et à 35,2 km du barrage de la Centrale de La Tuque.
	8.	In Canada, the term "Trenche" is integrated with a series of toponyms: Northern of La Tuque: Lake Trenche, Trenche (hamlet), dam Trenche, La Trenche Generating Station, bridge of Trenche River, station Trenche (processing station), River Trenche and Trenche South River; Region Saguenay-Lac-Saint-Jean in the unorganized territory of Lac-Ashuapmushuan, MRC Le Domaine-du-Roy Regional County Municipality: Trenche lake, Trenche East River, a small river Trenche West, Dam of Trenche River, small lake Trenche, Trenche Lake dam and dam of the little River Trenche West. Au Canada, le mot "Trenche" est intégré à une série de toponymes : du nord de La Tuque : lac de la Trenche, Trenche (hameau), barrage de la Trenche, Centrale de la Trenche, pont de la Trenche, poste de la trenche (poste de transformation), rivière Trenche et rivière Trenche Sud ; de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, dans le territoire non-organisé du Lac-Ashuapmushuan, MRC Le Domaine-du-Roy : lac Trenche, rivière Trenche Est, petite rivière Trenche Ouest, barrage de la rivière-Trenche, petit lac Trenche, barrage du lac-Trenche et barrage de la Petite-Rivière-Trenche-Ouest.
	9.	The main tributaries of the Saint-Maurice River are: Matawin River, whose mouth is at Matawin (Hamlet); Vermillon River (La Tuque) which empties about 23 km (by water) upstream (north) of the Beaumont generating station in La Tuque; Manouane River (La Tuque) which empties about 115 km (by water) upstream (north) of La Tuque; La Trenche River (La Tuque) which empties near the La Trenche Generating Station; Croche River (La Tuque) which empties at north of La Tuque. Les principaux tributaires de la rivière Saint-Maurice sont : Rivière Matawin qui se déverse juste au sud de Rivière-Matawin (Hameau) ; Rivière Vermillon (La Tuque) qui se déverse à environ 23 km (par l'eau) en amont (au nord) du barrage Beaumont de La Tuque ; Rivière Manouane (La Tuque) qui se déverse à environ 115 km (par l'eau) au nord de La Tuque ; Rivière Trenche qui se déverse dans le lac Tourouvre formé artificiellement par la Centrale de la Trenche ; Rivière Croche qui se déverse à cinq km au nord de La Tuque.

Similar Words：

"la traversée de paris (film)" French translation, "la traviata" French translation, "la traviata (1983 film)" French translation, "la treille" French translation, "la tremblade" French translation, "la tribu de dana" French translation, "la tribuna" French translation, "la tribuna di treviso" French translation, "la tribune" French translation